Кандидоз

Инфекция влагалища, вызванная грибком. Нарушение кислотного баланса, который защищает влагалище от грибков. При кандидозе бывают белые выделения из влагалища, а также зуд и покраснение. Кандидоз лечится лекарствами, кремами или вагинальными суппозиториями (специальные таблетки, растворяющиеся внутри влагалища). Кандидоз не является инфекцией, передающейся половым путем (ИППП).

Candida

Infektion der Scheide durch einen Pilz. Der Säuregehalt, der die Scheide vor Pilzen schützt, ist gestört. Candida führt zu einem weißlichen Ausfluss aus der Scheide, Juckreiz und geröteter Haut. Candida kann durch Medikamente, eine Salbe oder ein Scheidenzäpfchen (eine Art Tablette, die sich in der Scheide auflöst) geheilt werden. Candida ist keine sexuell übertragbare Infektion (STI).